Управление Росреестра по ХМАО — Югре предлагает изучить «зимние» названия географических объектов на карте нашего округа.
В Югре многие названия городов, посёлков, рек и озёр происходят из языков коренных народов — ханты и манси. В Сургутском районе нашего округа есть город, название которого дословно переводится с хантыйского языка как «Снежное озеро» - это Лянтор. Оно образовано от двух слов: «лянт», что означает «снежный», и «тор» - «озеро».
Государственный каталог географических названий — федеральная информационная система Росреестра, оператором которой является ППК «Роскадастр». Работа по ведению каталога носит постоянный характер, каждое внесенное в каталог название, будь то новый поселок или имя хантыйского озера, получает свой регистрационный номер.
Каталог представляет собой совокупность реестров по каждому субъекту Российской Федерации в алфавитной последовательности.
Реестры содержат информацию о регистрационном номере, наименовании географического объекта, административно-территориальной привязке (субъект РФ, район), географических координатах (широта и долгота), привязки к другим географическим объектам (например, «на реке Пим») и номенклатуру листа карты масштабом 1:100 000, на котором располагается объект.
Город Лянтор, к примеру, имеет номер 0191269 и является ярким примером того, как географическое название становится мостом между разными эпохами. Оно сохранило в себе далекий образ «снежного озера», созданный коренными жителями Югры, и закрепилось на карте страны в период промышленного освоения Сибири.
Благодаря системной работе Росреестра по ведению Государственного каталога географических названий, это имя, как и сотни тысяч других топонимов России, официально задокументировано, защищено от искажений и навсегда останется частью культурного и исторического ландшафта страны.
"Эта работа имеет не только административное, но и огромное культурно-просветительское значение, сохраняя языковое наследие народов России для будущих поколений. Особую актуальность ей придаёт и то, что наступивший 2026 год официально объявлен в России Годом единства народов" - отметила Татьяна Рудая заместитель руководителя Управления.
Пресс-служба Управления Росреестра по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре
+7 (3467) 930-755
